 |
Global Lingua cuenta con alianzas estratégicas que le permiten ofrecer a sus clientes servicios de traducción profesionales, certificadas o con peritaje, para apoyar a personas y empresas que trabajan sin fronteras y gestionan sus servicios y productos a nivel internacional. El trabajo en equipo con nuestros clientes nos permite asegurar su satisfacción.
Con sello de perito |
Traducción de documentos que requieren oficializarse del inglés o el francés al español, avalada con el sello de personal autorizado en México por el poder judicial, generalmente requieren este tipo de servicio:
- Actas de nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio
- Títulos y certificados de estudios
- Contratos de compraventa
- Balances y declaraciones fiscales
- Estados de cuenta
- Sentencias y laudos
- Actas constitutivas, testamentos y carta poder
El precio de este servicio se establece con base en el documento al que se aplica. |
De textos de uso común |
La traducción de este tipo de documentos implica el dominio general de un idioma para atender profesionalmente la necesidad del cliente en forma oportuna, precisa y clara. El costo de éste servicio se establece por palabra y no por cuartilla, para hacerlo equitativo para el cliente.
|
De textos especializados |
El sector empresarial tiene actualmente múltiples vínculos internacionales con propósitos comerciales o de desarrollo científico y tecnológico, ello implica necesidades de comunicación especializada en diversos idiomas. Globalingua contribuye a resolverlas con un equipo de expertos traductores que aseguran el manejo profesional de términos específicos para el área laboral que demanda sus servicios. En estos casos, nuestra política de servicios abre la posibilidad de trabajo colaborativo con el cliente hasta lograr su satisfacción total. El costo de este servicio se determina también por número de palabras traducidas.
Nuestras traducciones se entregan respetando su diseño original, en dos formatos de archivo, como documento (.doc en Word) y como archivo protegido (.PDF). En todos los casos garantizamos absoluta confidencialidad. |
|
